-
1 дата издания
дата издания
Дата выпуска издания (год, а если необходимо - месяц и день), указанная на документе либо установленная на основе анализа текста документа или по другим источникам.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дата издания
-
2 дата издания
дата издания
Дата выпуска издания (год, а если необходимо - месяц и день), указанная на документе либо установленная на основе анализа текста документа или по другим источникам.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дата издания
-
3 дата издания
дата издания
Дата выпуска издания (год, а если необходимо - месяц и день), указанная на документе либо установленная на основе анализа текста документа или по другим источникам.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дата издания
-
4 дата издания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дата издания
-
5 дата издания
-
6 дата издания
-
7 дата издания
1. adjgener. Erscheinungstermin
2. n1) law. Ausgabedatum (íàïð. eines Patents), Erscheinungsdatum2) patents. Ausgabetag, Herausgabetag (напр. патентного описания) -
8 дата издания
-
9 дата издания описания изобретения к патенту
Patents: date of patentУниверсальный русско-английский словарь > дата издания описания изобретения к патенту
-
10 дата издания описания изобретения патента
Patents: date of patentУниверсальный русско-английский словарь > дата издания описания изобретения патента
-
11 дата издания описания к патенту
Business: date of patentУниверсальный русско-английский словарь > дата издания описания к патенту
-
12 дата издания описания изобретения к патенту
npatents. Tag der Ausgabe (в ФРГ)Универсальный русско-немецкий словарь > дата издания описания изобретения к патенту
-
13 дата выпуска
последние газеты, последние выпуски газет — the latest dates
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дата выпуска
-
14 дата
date
- (работы астронавигационной системы) — day of the year (d)
- ввода в действие (выпуска документа) — issue date
- ввода в эксплуатацию (rpафа в формуляре или паспорте изделия) — date placed in service, date when first put in service
- внесения (графа листа учета изменений) — insertion date
- внесения (измененных листов в тех. документацию) — date inserted, insertion date
- внесения последнего изменения (в документ) — date of latest revision
- вступления документа в силу — effective date. it should be noted that at this time no definite effective date for this part is stated.
- выдачи (со склада) — date of issue (from storage)
- выпуска (изготовления) — date of manufacturing
date of mfg
- выпуска (измененного листа) — issue date
- изготовления — date of manufacturing
date of mfg
- окончания (работы) — date completed
- первоначального издания (документа) — date of original issue. originally issued july 1, 1977.
- no гринвичу — greenwich date
- покупки — date purchased
- получения — date received
- последнего изменения (в документе) — date of latest revision
- поставки — date of delivery
поставщик гарантирует надежную работу блока в течение двух лет от даты поставки. — supplier guarantees reliable operation of unit within period of two years from date of delivery.
- снятия (агрегата, графа таблицы) — date removed, date of removal
- снятия (агрегата) с эксплуатации — date withdrawn from service
- установки (изделия) — date installed
указывать д. внесения нзменения (или дополнения) — insert date of making the revision (or amendment)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > дата
-
15 дата выпуска издания
Cinema: issue dateУниверсальный русско-английский словарь > дата выпуска издания
-
16 дата поступления издания в продажу
Advertising: publication dateУниверсальный русско-английский словарь > дата поступления издания в продажу
-
17 на время издания
год издания, указанный на титульном листе — title-page date
Русско-английский большой базовый словарь > на время издания
-
18 ilmestymispäivä
дата издания -
19 date of publication
дата издания
Дата выпуска издания (год, а если необходимо - месяц и день), указанная на документе либо установленная на основе анализа текста документа или по другим источникам.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > date of publication
-
20 date de publication
дата издания
Дата выпуска издания (год, а если необходимо - месяц и день), указанная на документе либо установленная на основе анализа текста документа или по другим источникам.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > date de publication
См. также в других словарях:
дата издания — Дата выпуска издания (год, а если необходимо месяц и день), указанная на документе либо установленная на основе анализа текста документа или по другим источникам. [ГОСТ 7.76 96] Тематики комплектование, библиографирование, каталогизация… … Справочник технического переводчика
дата издания — 7.5.4 дата издания: Дата выпуска издания (год, а если необходимо месяц и день), указанная на документе либо установленная на основе анализа текста документа или по другим источникам Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дата издания — Rus: дата издания Deu: Erscheinungsjahr Eng: date of publication Fra: date de publication Дата выпуска издания (год, а если необходимо месяц и день), указанная на документе либо установленная на основе анализа текста документа или по другим… … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
дата — 2.2 дата: Календарный день, определенный некоторой комбинацией элементов даты; календарный год, календарный месяц, календарная неделя, календарный день или день года. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дата выхода издания — год выпуска, или год и месяц выпуска, или год, месяц и день выпуска издания, указанные на нем в выходных сведениях. В дату выхода номера газеты ГОСТ 7.4 95 включает день недели, число (арабскими цифрами), название месяца (без сокращения) и год,… … Издательский словарь-справочник
ДАТА ОФИЦИАЛЬНОГО ОПУБЛИКОВАНИЯ — Датой официального опубликования правового акта считается дата выхода в свет официального издания, в котором помещен этот акт ( Положение об официальном опубликовании и вступлении в силу правовых актов Республики Беларусь , утв. Декрет Президента … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
ДАТА ВЫХОДА — конкретная дата появления ожидаемого материала на страницах печатного издания или в радио , телеэфире … Словарь по рекламе
Издания Disciples2 — Disciples II: Dark Prophecy Разработчик Strategy First Издатель Strategy First (2002 … Википедия
Издания Disciples 2 — Disciples II: Dark Prophecy Разработчик Strategy First Издатель Strategy First (2002 … Википедия
Заглавие издания — его название, обязательный элемент выходных сведений издания. ГОСТ 7.4 95 запрещает малоинформативные З. и. только из типовых слов: Путеводитель, Каталог, Бюллетень, Труды, Ученые записки, требуя добавлять к таким типовым словам название… … Издательский словарь-справочник
Наборы и издания Magic: The Gathering — Коллекционная карточная игра «Magic: The Gathering» постоянно обновляется и дополняется. Каждый год появляется 600 700 новых карт, разделённых на несколько наборов, называемых сетами. Карты внутри каждого сета объединены общими идеями и игровыми… … Википедия
